依據 [－据]

Jyutping ji1 geoi3
Pinyin yī jù

Définitions (CFDICT)
  1. selon
  2. conformément à
  3. fondement
  4. base
Définitions (CFDICT-2016)
  1. selon
  2. conformément à
  3. fondement
  4. base
Définitions (YFDICT)
  1. être conforme à
  2. selon
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我的演讲稿就是依据这个理论写的。
    我的演講稿就是依據這個理論寫的。
    wǒ de yǎn jiǎng gǎo jiù shì yī jù zhè ge lǐ lùn xiě de 。
    • C'est l'idéologie pour laquelle mon discours est écrit.
  2. Mandarin
    每一个人对事情的看法不同是依据他们是富有还是贫穷。
    每一個人對事情的看法不同是依據他們是富有還是貧窮。
    měi yī gè rén duì shì qing de kàn fǎ bù tóng shì yī jù tā men shì fù yǒu hái shi pín qióng 。
    • Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.