信件 [－－]

Jyutping seon3 gin2
Pinyin xìn jiàn

Définitions (CFDICT)
  1. lettre
  2. courrier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. lettre
  2. courrier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你不能未经允许就看别人的私人信件。
    你不能未經允許就看別人的私人信件。
    nǐ bù néng wèi jīng yǔn xǔ jiù kàn bié ren de sī rén xìn jiàn 。
    • Tu ne devrais pas lire les lettres privées des gens sans permission.
    • Vous ne devriez pas lire les lettres privées des autres sans permission.
  2. Mandarin
    他扔了很多旧信件。
    他扔了很多舊信件。
    tā rēng le hěn duō jiù xìn jiàn 。
    • Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
  3. Mandarin
    我在信箱中发现了你的信件。
    我在信箱中發現了你的信件。
    wǒ zài xìn xiāng zhōng fā xiàn le nǐ de xìn jiàn 。
    • J'ai vu ta lettre dans la boîte aux lettres.
  4. Mandarin
    该信件未署名。
    該信件未署名。
    gāi xìn jiàn wèi shǔ míng 。
    • Cette lettre ne porte aucune signature.
  5. Mandarin
    这位母亲偶尔会重温她的儿子的信件。
    這位母親偶爾會重温她的兒子的信件。
    zhè wèi mǔ qīn ǒu ěr huì chóng wēn tā de ér zi de xìn jiàn 。
    • La mère relut parfois la lettre de son fils.