cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
信
封
[--]
Jyutping
seon3 fung1
Pinyin
xìn fēng
Définitions (CFDICT)
enveloppe (papeterie)
Définitions (CFDICT-2016)
enveloppe (papeterie)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
我忘记在信封上贴邮票了。
我忘記在信封上貼郵票了。
wǒ wàng jì zài xìn fēng shàng tiē yóu piào le 。
J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.
Mandarin
我已经有信封了。
我已經有信封了。
wǒ yǐ jīng yǒu xìn fēng le 。
J'ai déjà une enveloppe.
Mandarin
秘书把信塞到一个信封里。
秘書把信塞到一個信封裏。
mì shū bǎ xìn sāi dào yí gè xìn fēng lǐ 。
Le secrétaire inséra la lettre dans une enveloppe.
Mandarin
他打开了信封。
他打開了信封。
tā dǎ kāi le xìn fēng 。
Il ouvrit l'enveloppe.
Mandarin
我在信封上写错了地址。
我在信封上寫錯了地址。
wǒ zài xìn fēng shàng xiě cuò le dì zhǐ 。
Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
我已经有信封㗎喇。
我已經有信封㗎喇。
ngo5 ji5 ging1 jau5 seon3 fung1 gaa3 laa3 。
J'ai déjà une enveloppe.