信號 [－号]

Jyutping seon3 hou6
Pinyin xìn hào

Définitions (CFDICT)
  1. signal (wifi, 3G, etc.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. signal
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    鲨鱼对电子信号和噪音很敏感。
    鯊魚對電子信號和噪音很敏感。
    shā yú duì diàn zi xìn hào hé zào yīn hěn mǐn gǎn 。
    • Les requins sont autant sensibles aux impulsions électriques qu'au son.
  2. Mandarin
    以前人们用烟作为联络信号。
    以前人們用煙作為聯絡信號。
    yǐ qián rén men yòng yān zuò wéi lián luò xìn hào 。
    • Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée.
  3. Mandarin
    他给了我们信号让我们开始。
    他給了我們信號讓我們開始。
    tā gěi le wǒ men xìn hào ràng wǒ men kāi shǐ 。
    • Il nous a donné le signal pour commencer.
  4. Mandarin
    信号灯变绿了哟。
    信號燈變綠了喲。
    xìn hào dēng biàn lǜ le yō 。
    • Le feu est passé au vert.
  5. Mandarin
    我手机没信号。
    我手機没信號。
    wǒ shǒu jī méi xìn hào 。
    • Mon portable n'a pas de réseau.