倆 [俩]

Jyutping loeng5
Pinyin liǎng

Définitions (CFDICT)
  1. deux
  2. peu
  3. quelques
Définitions (CFDICT-2016)
  1. deux
  2. peu
  3. quelques

倆 [俩]

Jyutping loeng5
Pinyin liǎ

Définitions (CFDICT)
  1. deux
  2. peu
  3. quelques
Définitions (CFDICT-2016)
  1. deux
  2. peu
  3. quelques
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    今天你们俩很让人印象深刻。我为你们感到骄傲。
    今天你們倆很讓人印象深刻。我為你們感到驕傲。
    jīn tiān nǐ men liǎ hěn ràng rén yìn xiàng shēn kè 。 wǒ wèi nǐ men gǎn dào jiāo ào 。
    • Vous avez tous les deux été très impressionnants aujourd'hui. Je suis fière de vous.
  2. Mandarin
    我们俩都是从坦帕来的。
    我們倆都是從坦帕來的。
    wǒ men liǎ dōu shì cóng tǎn pà lái de 。
    • Nous sommes tous les deux de Tampa.
  3. Mandarin
    你们俩都不傻。
    你們倆都不傻。
    nǐ men liǎ dōu bù shǎ 。
    • Il n'est pas plus bête que vous ne l'êtes.
  4. Mandarin
    他们俩都在房间里。
    他們倆都在房間裏。
    tā men liǎ dōu zài fáng jiān lǐ 。
    • Ils sont tous deux dans la pièce.
    • Ils sont tous les deux dans la pièce.
  5. Mandarin
    这兄弟俩长的很像。
    這兄弟倆長的很像。
    zhè xiōng dì liǎ zhǎng de hěn xiàng 。
    • Ces deux frères se ressemblent.