個例 [个－]

Jyutping go3 lai6
Pinyin gè lì

Définitions (CFDICT)
  1. exemple spécifique
  2. rare exemple
Définitions (CFDICT-2016)
  1. exemple spécifique
  2. rare exemple
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这是一个例外。
    這是一個例外。
    zhè shì yí gè lì wài 。
    • C'est une exception à la règle.
  2. Mandarin
    让我来给你举个例子吧。
    讓我來給你舉個例子吧。
    ràng wǒ lái gěi nǐ jǔ gè lì zi ba 。
    • Laissez-moi vous donner un exemple.
    • Je vais te donner un exemple.
    • Laisse-moi te donner un exemple.
  3. Mandarin
    可以举几个例子吗？
    可以舉幾個例子嗎？
    kě yǐ jǔ jǐ ge lì zi ma ？
    • Peux-tu fournir quelques exemples ?
    • Donne-nous quelques exemples, je te prie.
  4. Mandarin
    给我个例子。
    給我個例子。
    gěi wǒ gè lì zi 。
    • Donne-moi un exemple.
    • Montre-moi un exemple.
    • Donnez-moi un exemple.
  5. Mandarin
    再给我举个例子。
    再給我舉個例子。
    zài gěi wǒ jǔ gè lì zi 。
    • Montre-moi un autre exemple.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    可唔可以举几个例子呀？
    可唔可以舉幾個例子呀？
    ho2 m4 ho2 ji5 geoi2 gei2 go3 lai6 zi2 aa3 ？
    • Donne-nous quelques exemples, je te prie.
  2. Cantonais
    举个例啦。
    舉個例啦。
    geoi2 go3 lai6 laa1 。
    • Voici un exemple.
  3. Cantonais
    系，我都知我个例子有啲夹硬嚟，但系你明就得啦。
    係，我都知我個例子有啲夾硬嚟，但係你明就得啦。
    hai6 ， ngo5 dou1 zi1 ngo5 go3 lai6 zi2 jau5 di1 gaap3 ngaang2 lai4 ， daan6 hai6 nei5 ming4 zau6 dak1 laa1 。
    • Oui, je sais que c'est un exemple tiré par les cheveux, mais tu vois l'idée.