個自 [个－]

Jyutping go3 zi6
Pinyin gè zì

Définitions (YFDICT)
  1. ⚠ le traducteur n'a pas pu vérifier l'existence de cette locution en cantonais
    individu; une seule personne ou chose
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Linux是一个自由操作系统，你该试一试。
    Linux是一個自由操作系統，你該試一試。
    linux shì yí gè zì yóu cāo zuò xì tǒng ， nǐ gāi shì yī shì 。
    • Linux est un système d'exploitation libre ; tu devrais l'essayer.
  2. Mandarin
    约翰逊是个自闭的人；他宁愿把自己孤立于我们班的其他学生。
    約翰遜是個自閉的人；他寧願把自己孤立於我們班的其他學生。
    yuē hàn xùn shì gè zì bì de rén ； tā nìng yuàn bǎ zì jǐ gū lì yú wǒ men bān de qí tā xué sheng 。
    • Johnson est un reclus ; il préfère s'isoler du reste des élèves de notre classe.
  3. Mandarin
    她是一个自私的人。
    她是一個自私的人。
    tā shì yí gè zì sī de rén 。
    • Elle est une personne égoïste.
  4. Mandarin
    我是一个自由的人。
    我是一個自由的人。
    wǒ shì yí gè zì yóu de rén 。
    • Je suis un homme libre.
  5. Mandarin
    美国是一个自称没有社会阶层的国家。
    美國是一個自稱沒有社會階層的國家。
    měi guó shì yí gè zì chēng méi yǒu shè huì jiē céng de guó jiā 。
    • Les États-Unis sont un pays qui aime à croire qu'il n'a pas de classes sociales.