值班 [－－]

Jyutping zik6 baan1
Pinyin zhí bān

Définitions (CFDICT)
  1. être de service
Définitions (CFDICT-2016)
  1. être de service
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    值班时间不准吸烟。
    值班時間不准吸煙。
    zhí bān shí jiān bù zhǔn xī yān 。
    • Ne fume pas quand tu es en service.
    • Il est interdit de fumer pendant le service.
  2. Mandarin
    我正在值班。
    我正在值班。
    wǒ zhèng zài zhí bān 。
    • Maintenant je suis en service.
    • Je suis actuellement en service.
  3. Mandarin
    你几点值班?
    你幾點值班?
    nǐ jǐ diǎn zhí bān ?
    • À quelle heure prenez-vous votre service ?
  4. Mandarin
    今天谁值班？
    今天誰值班？
    jīn tiān shuí zhí bān ？
    • Qui est de garde aujourd'hui ?