偈 [－]

Jyutping gai2
Pinyin jì

Définitions (CFDICT)
  1. verset chanté du bouddhisme
Définitions (CFDICT-2016)
  1. verset chanté du bouddhisme
Définitions (YFDICT)
  1. discussion; conversation

偈 [－]

Jyutping gai2
Pinyin jié

Définitions (CFDICT)
  1. brave
  2. fort
Définitions (CFDICT-2016)
  1. brave
  2. fort
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我哋好钟意倾偈㗎。
    我哋好鍾意傾偈㗎。
    ngo5 dei2 hou3 zung1 ji3 king1 gai2 gaa3 。
    • Nous prenons plaisir à bavarder.
  2. Cantonais
    我未同我哋啲新邻居倾过偈呀，我净系见过佢哋咋。
    我未同我哋啲新鄰居傾過偈呀，我淨係見過佢哋咋。
    ngo5 mei6 tung4 ngo5 dei2 di1 san1 leon4 geoi1 king1 gwo3 gai2 aa3 ， ngo5 zeng6 hai6 gin3 gwo3 keoi5 dei2 zaa3 。
    • Je n'ai pas parlé à nos nouveaux voisins, je les connais seulement de vue.
  3. Cantonais
    Tom 同 Mary 坐喺沙滩倾偈。
    Tom 同 Mary 坐喺沙灘傾偈。
    Ｔ o m tung4 M a r y zo6 hai2 saa1 taan1 king1 gai2 。
    • Tom et Mary s'assirent sur la plage et discutèrent.