做慣乞兒懶做官 [－惯－儿懒－－]

Jyutping zou6 gwaan3 hat1 ji1 laan5 zou6 gun1
Pinyin zuò guàn qǐ ér lǎn zuò guān

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) ne pas être ambitieux; être satisfait dans une position modeste
  2. (lit.) habitué à être mendiant, ne pas vouloir être un fonctionnaire