[-]

Jyutping ngou6
Pinyin ào

Définitions (CFDICT)
  1. orgueilleux
  2. fier
  3. braver
  4. défier
Définitions (CFDICT-2016)
  1. orgueilleux
  2. fier
  3. braver
  4. défier
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    今天你们俩很让人印象深刻。我为你们感到骄傲。
    今天你們倆很讓人印象深刻。我為你們感到驕傲。
    jīn tiān nǐ men liǎ hěn ràng rén yìn xiàng shēn kè 。 wǒ wèi nǐ men gǎn dào jiāo ào 。
    • Vous avez tous les deux été très impressionnants aujourd'hui. Je suis fière de vous.
  2. Mandarin
    他很难掩饰对自己成功的骄傲。
    他很難掩飾對自己成功的驕傲。
    tā hěn nán yǎn shì duì zì jǐ chéng gōng de jiāo ào 。
    • Il lui était difficile de cacher la fierté qu'il avait de son succès.
  3. Mandarin
    我无法忍受她傲慢的态度。
    我無法忍受她傲慢的態度。
    wǒ wú fǎ rěn shòu tā ào màn de tài du 。
    • Je ne pouvais supporter son attitude arrogante.
  4. Mandarin
    嗨,我可能没钱,但我一直有我的骄傲。
    嗨,我可能沒錢,但我一直有我的驕傲。
    hāi , wǒ kě néng méi qián , dàn wǒ yī zhí yǒu wǒ de jiāo ào 。
    • Eh, j'ai peut-être pas d'argent, mais j'ai toujours ma fierté.
  5. Mandarin
    来到莫里·波维奇节目的人经常傲慢地宣称他们的拍档欺骗他们。
    來到莫里·波維奇節目的人經常傲慢地宣稱他們的拍檔欺騙他們。
    lái dào mò lǐ · bō wéi qí jié mù de rén jīng cháng ào màn dì xuān chēng tā men de pāi dàng qī piàn tā men 。
    • Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.