傳開 [传开]

Jyutping cyun4 hoi1
Pinyin chuán kāi

Définitions (CFDICT)
  1. se répandre
  2. se propager
Définitions (CFDICT-2016)
  1. se répandre
  2. se propager
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    消息一点一点地传开了。
    消息一點一點地傳開了。
    xiāo xi yī diǎn yī diǎn dì chuán kāi le 。
    • La nouvelle se répandit petit à petit.
  2. Mandarin
    消息很快在整个村子里传开了。
    消息很快在整個村子裏傳開了。
    xiāo xi hěn kuài zài zhěng gè cūn zi lǐ chuán kāi le 。
    • La nouvelle se répandit rapidement dans tout le village.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    消息逐渐传开去。
    消息逐漸傳開去。
    siu1 sik1 zuk6 zim6 cyun4 hoi1 heoi3 。
    • La nouvelle se répandit petit à petit.