傾盆 [倾－]

Jyutping king1 pun4
Pinyin qīng pén

Définitions (CFDICT)
  1. averse
  2. pluie torrentielle
Définitions (CFDICT-2016)
  1. averse
  2. pluie torrentielle
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    今晚正在下倾盆大雨。
    今晚正在下傾盆大雨。
    jīn wǎn zhèng zài xià qīng pén dà yǔ 。
    • Il pleut des cordes ce soir.
  2. Mandarin
    天下着倾盆大雨。
    天下着傾盆大雨。
    tiān xià zhe qīng pén dà yǔ 。
    • Il pleut à verse.
    • Il pleut des hallebardes.
    • Il pleut dru.