cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
優
雅
[
优
-]
Jyutping
jau1 ngaa5
Pinyin
yōu yǎ
Définitions (CFDICT)
grace
élégance
gracieux
élégant
Définitions (CFDICT-2016)
grace
élégance
gracieux
élégant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
比起歌舞伎,我更喜欢能乐表演,因为我觉得后者比前者优雅。
比起歌舞伎,我更喜歡能樂表演,因為我覺得後者比前者優雅。
bǐ qǐ gē wǔ jì , wǒ gèng xǐ huan néng lè biǎo yǎn , yīn wèi wǒ jué de hòu zhě bǐ qián zhě yōu yǎ 。
Je préfère le nô au kabuki, car le premier me semble plus élégant que le dernier.
Mandarin
我们必须学会优雅地面对逆境。
我們必須學會優雅地面對逆境。
wǒ men bì xū xué huì yōu yǎ dì miàn duì nì jìng 。
Nous devons apprendre à affronter l'adversité avec grâce.
Mandarin
她举止优雅。
她舉止優雅。
tā jǔ zhǐ yōu yǎ 。
Elle est gracieuse.