兆 [－]

Jyutping siu6
Pinyin zhào

Définitions (CFDICT)
  1. million
  2. présage
Définitions (CFDICT-2016)
  1. million
  2. présage
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    乌云是下雨的征兆。
    烏雲是下雨的徵兆。
    wū yún shì xià yǔ de zhēng zhào 。
    • Les nuages sombres sont signe de pluie.
    • Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.
  2. Mandarin
    他的懒惰是他未来不好的预兆。
    他的懶惰是他未來不好的預兆。
    tā de lǎn duò shì tā wèi lái bù hǎo de yù zhào 。
    • Sa paresse était un mauvais présage pour l'avenir.
    • Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.
    • Sa paresse n'augure rien de bon pour l'avenir.
  3. Mandarin
    我会把它看作一个征兆。
    我會把它看作一個徵兆。
    wǒ huì bǎ tā kàn zuò yí gè zhēng zhào 。
    • Je considérerais ça comme un signe.