兇手 [凶－]

Jyutping hung1 sau2
Pinyin xiōng shǒu

Définitions (CFDICT)
  1. meurtrier
  2. assassin
  3. tueur
  4. flingueur
Définitions (CFDICT-2016)
  1. meurtrier
  2. assassin
  3. tueur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他对杀父凶手进行了报复。
    他對殺父兇手進行了報復。
    tā duì shā fù xiōng shǒu jìn xíng le bào fù 。
    • Il vengea le meurtre de son père.
  2. Mandarin
    凶手被判有罪，并处以终身监禁。
    兇手被判有罪，並處以終身監禁。
    xiōng shǒu bèi pàn yǒu zuì ， bìng chǔ yǐ zhōng shēn jiān jìn 。
    • Le meurtrier fut déclaré coupable et condamné à un emprisonnement à vie.
  3. Mandarin
    警察逮捕了谋杀这位小姐的凶手。
    警察逮捕了謀殺這位小姐的兇手。
    jǐng chá dài bǔ le móu shā zhè wèi xiǎo jie de xiōng shǒu 。
    • La police a arrêté l'homme qui avait tué l'enfant.
  4. Mandarin
    她确认他是杀人凶手。
    她確認他是殺人兇手。
    tā què rèn tā shì shā rén xiōng shǒu 。
    • Elle l'a identifié comme étant le meurtrier.
    • Elle l'a identifié comme étant l'assassin.
  5. Mandarin
    凶手承认了自己的犯罪。
    兇手承認了自己的犯罪。
    xiōng shǒu chéng rèn le zì jǐ de fàn zuì 。
    • Le meurtrier confessa son crime.