兒子 [儿－]

Jyutping ji4 zi2
Pinyin ér zi

Définitions (CFDICT)
  1. fils (famille)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fils (famille)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他儿子小时候就死于癌症了。
    他兒子小時候就死於癌症了。
    tā ér zi xiǎo shí hou jiù sǐ yú ái zhèng le 。
    • Son fils mourut d'un cancer alors qu'il n'était encore qu'un enfant.
  2. Mandarin
    我有两个儿子，一个在东京，另一个在名古屋。
    我有兩個兒子，一個在東京，另一個在名古屋。
    wǒ yǒu liǎng gè ér zi ， yí gè zài dōng jīng ， lìng yī gè zài míng gǔ wū 。
    • J'ai deux fils, dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.
  3. Mandarin
    她有一个儿子和两个女儿。
    她有一個兒子和兩個女兒。
    tā yǒu yí gè ér zi hé liǎng gè nǚ ér 。
    • Elle a un fils et deux filles.
    • Il a un fils et deux filles.
  4. Mandarin
    他退休的时候，他儿子接手了他的生意。
    他退休的時候，他兒子接手了他的生意。
    tā tuì xiū de shí hou ， tā ér zi jiē shǒu le tā de shēng yì 。
    • Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
  5. Mandarin
    你儿子长大了想做什么？
    你兒子長大了想做什麼？
    nǐ ér zi zhǎng dà le xiǎng zuò shén me ？
    • Que veut faire ton fils quand il sera grand ?