兒童 [儿－]

Jyutping ji4 tung4
Pinyin ér tóng

Définitions (CFDICT)
  1. enfant
Définitions (CFDICT-2016)
  1. enfant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    很久以后我才明白到教育儿童有多重要。
    很久以後我才明白到教育兒童有多重要。
    hěn jiǔ yǐ hòu wǒ cái míng bai dào jiào yù ér tóng yǒu duō chóng yào 。
    • Ce n'est que bien plus tard que j'ai compris l'importance de l'éducation des enfants.
  2. Mandarin
    那位医生是儿童疾病的专家。
    那位醫生是兒童疾病的專家。
    nà wèi yī shēng shì ér tóng jí bìng de zhuān jiā 。
    • Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.
  3. Mandarin
    我们会把一部分筹得的款项用来帮助残疾儿童。
    我們會把一部分籌得的款項用來幫助殘疾兒童。
    wǒ men huì bǎ yī bù fen chóu dé dí kuǎn xiàng yòng lái bāng zhù cán jí ér tóng 。
    • Une partie des recettes ira au bénéfice des enfants handicapés.
  4. Mandarin
    儿童免费入场。
    兒童免費入場。
    ér tóng miǎn fèi rù chǎng 。
    • L'entrée est gratuite pour les enfants.
  5. Mandarin
    她善于处理儿童。
    她善於處理兒童。
    tā shàn yú chǔ lǐ ér tóng 。
    • Elle est bonne pour se débrouiller avec les enfants.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    𠮶位医生系儿童疾病嘅专家。
    嗰位醫生係兒童疾病嘅專家。
    go2 wai6 ji1 sang1 hai6 ji4 tung4 zat6 beng6 ge3 zyun1 gaa1 。
    • Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.