兔子 [－－]

Jyutping tou3 zi2
Pinyin tù zi

Définitions (CFDICT)
  1. lapin
Définitions (CFDICT-2016)
  1. lapin
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    那是一只有恶意的兔子。
    那是一隻有惡意的兔子。
    nà shi yī zhī yǒu è yì de tù zi 。
    • C’était un méchant lapin.
    • C’était un lapin maléfique.
    • C’était un lapin diabolique.
  2. Mandarin
    两只兔子，一只白，一只黑，生活在一个大森林里。
    兩隻兔子，一隻白，一隻黑，生活在一個大森林裏。
    liǎng zhǐ tù zi ， yī zhī bái ， yī zhī hēi ， shēng huó zài yí gè dà sēn lín lǐ 。
    • Deux petits lapins, un lapin blanc, et un lapin noir, vivaient dans une grande forêt.
  3. Mandarin
    兔子有长耳朵和短尾巴。
    兔子有長耳朵和短尾巴。
    tù zi yǒu zhǎng ěr duo hé duǎn wěi ba 。
    • Un lapin a de longues oreilles et une petite queue.
  4. Mandarin
    Tatoeba:凡辩论温度超过两只兔子的会使婴儿在袜子里！
    Tatoeba:凡辯論溫度超過兩隻兔子的會使嬰兒在襪子裡！
    tatoeba: fán biàn lùn wēn dù chāo guò liǎng zhǐ tù zi de huì shǐ yīng ér zài wà zi lǐ ！
    • Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins qui s'accouplent dans une chaussette !
    • Tatoeba : là où les débats sont plus chauds que deux lapins en train de faire des bébés dans une chaussette !
  5. Mandarin
    那朵云对我来说像一只兔子。
    那朵雲對我來説像一隻兔子。
    nà duǒ yún duì wǒ lái shuō xiàng yī zhī tù zi 。
    • Ce nuage ressemble pour moi à un lapin.