入咗 [－－]

Jyutping jap6 zo2
Pinyin rù zuǒ

Définitions (YFDICT)
  1. entré
  2. inséré
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    我阿哥睇书睇到出晒神，我入咗间房度佢都唔知。
    我阿哥睇書睇到出晒神，我入咗間房度佢都唔知。
    ngo5 aa3 go1 tai2 syu1 tai2 dou3 ceot1 saai3 san4 ， ngo5 jap6 zo2 gaan1 fong4 dou6 keoi5 dou1 m4 zi1 。
    • Mon frère était tellement absorbé par la lecture qu'il ne me remarqua pas lorsque j'entrai dans la pièce.
  2. Cantonais
    有啲嘢入咗我只眼。
    有啲嘢入咗我隻眼。
    jau5 di1 je5 jap6 zo2 ngo5 zek3 ngaan5 。
    • J’ai quelque chose dans l’œil.
  3. Cantonais
    我入咗几日厂。
    我入咗幾日廠。
    ngo5 jap6 zo2 gei2 jat6 cong2 。
    • J'étais à l'hôpital durant quelques jours.