cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
兩
人
[
两
-]
Jyutping
loeng5 jan4
Pinyin
liǎng rén
Définitions (CFDICT)
deux personnes
Définitions (CFDICT-2016)
deux personnes
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他的圈子里有两人是医生,一个是外科医生,另一个是眼科医生。
他的圈子裏有兩人是醫生,一個是外科醫生,另一個是眼科醫生。
tā de quān zi lǐ yǒu liǎng rén shì yī shēng , yí gè shì wài kē yī shēng , lìng yī gè shì yǎn kē yī shēng 。
Il y a deux docteurs dans son cercle d'amis, un chirurgien et un ophtalmologiste.
Mandarin
他是两人之中最大的。
他是兩人之中最大的。
tā shì liǎng rén zhī zhōng zuì dà de 。
C'est le plus âgé des deux.
Mandarin
他们两人好像又和好如初了。
他們兩人好像又和好如初了。
tā men liǎng rén hǎo xiàng yòu hé hǎo rú chū le 。
On dirait qu'ils se sont à nouveau réconciliés.
Mandarin
玛丽和约翰两人都不会游泳。
瑪麗和約翰兩人都不會游泳。
mǎ lì hé yuē hàn liǎng rén dōu bù huì yóu yǒng 。
Marie et John ne savent ni l'un ni l'autre nager.
Mandarin
两人并肩站在一起。
兩人並肩站在一起。
liǎng rén bìng jiān zhàn zài yī qǐ 。
Ces deux-là se tiennent côte à côte.