cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
兩
句
[
两
-]
Jyutping
loeng5 geoi3
Pinyin
liǎng jù
Définitions (CFDICT)
(Laissez-moi vous dire) quelques mots
Définitions (CFDICT-2016)
(Laissez-moi vous dire) quelques mots
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这样的字典最少也应该有两句「冰箱」的例句吧。
這樣的字典最少也應該有兩句「冰箱」的例句吧。
zhè yàng de zì diǎn zuì shǎo yě yīng gāi yǒu liǎng jù 「 bīng xiāng 」 de lì jù ba 。
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec « réfrigérateur ».
Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».
Mandarin
我这两句话用法语该怎么说啊 ?
我這兩句話用法語該怎麼説啊 ?
wǒ zhè liǎng jù huà yòng fǎ yǔ gāi zěn me shuō a ?
Comment dois-je dire ces deux phrases en français ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
噉嘅字典至少都应该有两句「雪柜」嘅例句啩。
噉嘅字典至少都應該有兩句「雪櫃」嘅例句啩。
gam2 ge3 zi6 din2 zi3 siu2 dou1 jing1 goi1 jau5 loeng5 geoi3 「 syut3 gwai6 」 ge3 lai6 geoi3 gwaa3 。
Dans un dictionnaire comme celui-ci il devrait y avoir au moins deux phrases avec « réfrigérateur ».
Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot « réfrigérateur ».
Cantonais
我可唔可以讲两句呀?
我可唔可以講兩句呀?
ngo5 ho2 m4 ho2 ji5 gong2 loeng5 geoi3 aa3 ?
Puis-je dire quelque chose ?
Cantonais
可唔可以嚟我办公室讲两句呀?
可唔可以嚟我辦公室講兩句呀?
ho2 m4 ho2 ji5 lai4 ngo5 baan6 gung1 sat1 gong2 loeng5 geoi3 aa3 ?
Puis-je vous voir dans mon bureau une minute ?