兩次 [两－]

Jyutping loeng5 ci3
Pinyin liǎng cì

Définitions (CFDICT)
  1. deux fois
Définitions (CFDICT-2016)
  1. deux fois
Définitions (YFDICT)
  1. deux fois
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我妹妹每周上两次钢琴课。
    我妹妹每週上兩次鋼琴課。
    wǒ mèi mei měi zhōu shàng liǎng cì gāng qín kè 。
    • Ma sœur prend des leçons de piano deux fois par semaine.
  2. Mandarin
    一只狐狸不会两次掉入同一个陷阱里。
    一隻狐狸不會兩次掉入同一個陷阱裏。
    yī zhī hú li bù huì liǎng cì diào rù tóng yī gè xiàn jǐng lǐ 。
    • On ne prend jamais deux fois un renard au même piège.
  3. Mandarin
    这座火山在这年内爆发了两次。
    這座火山在這年內爆發了兩次。
    zhè zuò huǒ shān zài zhè nián nèi bào fā le liǎng cì 。
    • Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
    • Le volcan est, cette année, entré deux fois en éruption.
  4. Mandarin
    我去了美国两次。
    我去了美國兩次。
    wǒ qù le měi guó liǎng cì 。
    • Je suis allé deux fois aux États-Unis.
  5. Mandarin
    他一周来这儿两次。
    他一週來這兒兩次。
    tā yī zhōu lái zhè er liǎng cì 。
    • Il vient ici deux fois par semaine.