公主 [－－]

Jyutping gung1 zyu2
Pinyin gōng zhǔ

Définitions (CFDICT)
  1. princesse
Définitions (CFDICT-2016)
  1. princesse
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    从前有个美丽的公主。
    從前有個美麗的公主。
    cóng qián yǒu gè měi lì de gōng zhǔ 。
    • Il était une fois une belle princesse.
    • Il était une fois une belle princesse...
  2. Mandarin
    因为不知道想跟哪个追求者结婚，公主犹豫了，一会儿指定这个，一会儿指定那个。
    因為不知道想跟哪個追求者結婚，公主猶豫了，一會兒指定這個，一會兒指定那個。
    yīn wèi bù zhī dào xiǎng gēn nǎ ge zhuī qiú zhě jié hūn ， gōng zhǔ yóu yù le ， yī huì er zhǐ dìng zhè ge ， yī huì er zhǐ dìng nà ge 。
    • Ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.
  3. Mandarin
    公主的美貌无法形容。
    公主的美貌無法形容。
    gōng zhǔ de měi mào wú fǎ xíng róng 。
    • La princesse était d'une beauté indescriptible.
  4. Mandarin
    她像白雪公主一样漂亮。
    她像白雪公主一樣漂亮。
    tā xiàng bái xuě gōng zhǔ yī yàng piào liang 。
    • Elle est belle comme Blanche-Neige.
  5. Mandarin
    我喜欢一女生，但她是太平公主！
    我喜歡一女生，但她是太平公主！
    wǒ xǐ huan yī nǚ shēng ， dàn tā shì tài píng gōng zhǔ ！
    • J'aime une fille, mais elle est plate !
    • J'aime une fille, mais elle a une petite poitrine !
    • J'aime une fille mais elle a des petits seins.