公公 [--]
Jyutping
gung1 gung1
Pinyin
gōng gong
-
beau-père (père du mari)
-
eunuque
-
efféminé
公公 [--]
Jyutping
gung4 gung1
Pinyin
gōng gong
-
beau-père (père du mari)
-
eunuque
-
efféminé
-
papi; grand-père (en cantonais, ce mot s'emploie uniquement pour le grand-père maternel; voir aussi 爺爺|爷爷)
-
Mandarin
我们今年要给公公做八十大寿。
我們今年要給公公做八十大壽。
wǒ men jīn nián yào gěi gōng gong zuò bā shí dà shòu 。
-
Cette année nous allons célébrer les quatre-vingts printemps de papy.
-
Mandarin
太阳公公躲在云朵后面。
太陽公公躲在雲朵後面。
tài yang gōng gong duǒ zài yún duǒ hòu miàn 。
-
Le soleil se cache derrière les nuages.