公寓 [－－]

Jyutping gung1 jyu6
Pinyin gōng yù

Définitions (CFDICT)
  1. appartement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. appartement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她单独一人在公寓里住。
    她單獨一人在公寓裏住。
    tā dān dú yī rén zài gōng yù lǐ zhù 。
    • Elle vit seule en appartement.
  2. Mandarin
    我们住在纽约时租了间公寓。
    我們住在紐約時租了間公寓。
    wǒ men zhù zài niǔ yuē shí zū le jiān gōng yù 。
    • Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.
  3. Mandarin
    发生了什么？公寓里到处都是水。
    發生了什麼？公寓裏到處都是水。
    fā shēng le shén me ？ gōng yù lǐ dào chù dōu shì shuǐ 。
    • Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.
  4. Mandarin
    我住的公寓距离车站步行不到五分钟。
    我住的公寓距離車站步行不到五分鐘。
    wǒ zhù de gōng yù jù lí chē zhàn bù xíng bù dào wǔ fēn zhōng 。
    • Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare, à pied.
  5. Mandarin
    我的公寓在四楼。
    我的公寓在四樓。
    wǒ de gōng yù zài sì lóu 。
    • Mon appartement se situe au quatrième étage.
    • Mon appartement est au troisième étage.