公牛 [－－]

Jyutping gung1 ngau4
Pinyin gōng niú

Définitions (CFDICT)
  1. taureau
Définitions (CFDICT-2016)
  1. taureau
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    当母牛飞得高, 公牛飞得低, 就有可能是一个龙卷风。
    當母牛飛得高, 公牛飛得低, 就有可能是一個龍捲風。
    dāng mǔ niú fēi dé gāo , gōng niú fēi dé dī , jiù yǒu kě néng shì yí gè lóng juǎn fēng 。
    • Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade.
  2. Mandarin
    你必须紧握公牛的角。
    你必須緊握公牛的角。
    nǐ bì xū jǐn wò gōng niú de jiǎo 。
    • Tu dois prendre le taureau par les cornes.
  3. Mandarin
    朱庇特能做的，公牛做不得。
    朱庇特能做的，公牛做不得。
    zhū bì tè néng zuò de ， gōng niú zuò bù dé 。
    • Ce qui est permis à Jupiter n'est pas permis au bœuf.