公里 [－－]

Jyutping gung1 lei5
Pinyin gōng lǐ

Définitions (CFDICT)
  1. kilomètre
  2. borne
  3. axiome (logique)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. kilomètre
  2. borne
  3. axiome (logique)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    老人试图游5公里。
    老人試圖遊5公里。
    lǎo rén shì tú yóu 5 gōng lǐ 。
    • Le vieil homme tenta de nager 5 kilomètres.
  2. Mandarin
    距离村内的邮政局不到一公里。
    距離村內的郵政局不到一公里。
    jù lí cūn nèi de yóu zhèng jú bù dào yī gōng lǐ 。
    • Il y avait moins d'un kilomètre jusqu'au bureau de poste du village.
  3. Mandarin
    他说他会在一天内跑 200 公里，而真的做到了。
    他說他會在一天內跑 200 公里，而真的做到了。
    tā shuō tā huì zài yī tiān nèi pǎo 200 gōng lǐ ， ér zhēn de zuò dào le 。
    • Il a dit qu'il pouvait courir 200 kilomètres en une journée et il l'a fait.
  4. Mandarin
    上次刮台风时，风速超过了 200 公里每小时！
    上次颳颱風時，風速超過了 200 公里每小時！
    shàng cì guā tái fēng shí ， fēng sù chāo guò le 200 gōng lǐ měi xiǎo shí ！
    • Dans le dernier typhon, le vent soufflé à plus de 200 kilomètres à l'heure !
  5. Mandarin
    还有五十公里就到巴黎了。
    還有五十公里就到巴黎了。
    hái yǒu wǔ shí gōng lǐ jiù dào bā lí le 。
    • Il y a 50 kilomètres jusqu'à Paris.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    今日我行咗十公里。
    今日我行咗十公里。
    gam1 jat6 ngo5 hong2 zo2 sap6 gung1 lei5 。
    • J’ai marché 10 kilomètres aujourd’hui.