公開 [－开]

Jyutping gung1 hoi1
Pinyin gōng kāi

Définitions (CFDICT)
  1. ouvert
  2. public
  3. rendre public
  4. révéler
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ouvert
  2. public
  3. rendre public
  4. révéler
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她习惯在公开场合说话。
    她習慣在公開場合說話。
    tā xí guàn zài gōng kāi chǎng hé shuō huà 。
    • Elle a l'habitude de parler en public.
  2. Mandarin
    你很快就会习惯在公开场合讲话了。
    你很快就會習慣在公開場合講話了。
    nǐ hěn kuài jiù huì xí guàn zài gōng kāi chǎng hé jiǎng huà le 。
    • Tu t'habitueras vite à parler en public.
  3. Mandarin
    他威胁要公开。
    他威脅要公開。
    tā wēi xié yào gōng kāi 。
    • Il menaça de le rendre public.
    • Il menaça de la rendre public.
  4. Mandarin
    汤姆公开自己的同性恋倾向。
    湯姆公開自己的同性戀傾向。
    tāng mǔ gōng kāi zì jǐ de tóng xìng liàn qīng xiàng 。
    • Tom affiche publiquement son homosexualité.