六月 [－－]

Jyutping luk6 jyut6
Pinyin liù yuè

Définitions (CFDICT)
  1. juin
  2. sixième mois lunaire
Définitions (CFDICT-2016)
  1. juin
  2. le sixième mois lunaire
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我女儿打算在六月结婚。
    我女兒打算在六月結婚。
    wǒ nǚ ér dǎ suàn zài liù yuè jié hūn 。
    • Ma fille va se marier en juin.
  2. Mandarin
    六月初我来到多伦多。
    六月初我來到多倫多。
    liù yuè chū wǒ lái dào duō lún duō 。
    • Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin.
  3. Mandarin
    他将于六月离开东京前往关西。
    他將於六月離開東京前往關西。
    tā jiāng yú liù yuè lí kāi dōng jīng qián wǎng guān xī 。
    • Il va quitter Tokyo en juin et aller dans le Kansai.
  4. Mandarin
    我将在六月跟他结婚。
    我將在六月跟他結婚。
    wǒ jiāng zài liù yuè gēn tā jié hūn 。
    • Je vais l'épouser au mois de juin.
  5. Mandarin
    在日本，在我们的雨季常常下雨，雨季一般在六月中旬至七月中旬。
    在日本，在我們的雨季常常下雨，雨季一般在六月中旬至七月中旬。
    zài rì běn ， zài wǒ men de yǔ jì cháng cháng xià yǔ ， yǔ jì yī bān zài liù yuè zhōng xún zhì qī yuè zhōng xún 。
    • Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.