冇嘢 [－－]

Jyutping mou5 je5
Pinyin mǎo yě

Définitions (YFDICT)
  1. rien
  2. ça va; je vais bien
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    你仲有冇嘢问呀？
    你仲有冇嘢問呀？
    nei5 zung6 jau5 mou5 je5 man6 aa3 ？
    • Avez-vous d'autres questions ?
  2. Cantonais
    「你谂紧啲咩呀？」「冇嘢呀……」
    「你諗緊啲咩呀？」「冇嘢呀……」
    「 nei5 nam2 gan2 di1 me1 aa3 ？ 」 「 mou5 je5 aa3 … … 」
    • « À quoi penses-tu ? » « À rien... »
  3. Cantonais
    雪柜有冇嘢饮呀？
    雪櫃有冇嘢飲呀？
    syut3 gwai6 jau5 mou5 je5 jam2 aa3 ？
    • Y a-t-il de la boisson au réfrigérateur ?
    • Y a-t-il quoi que ce soit à boire dans le frigo ?
  4. Cantonais
    你冇嘢吖嘛？
    你冇嘢吖嘛？
    nei5 mou5 je5 aa1 maa3 ？
    • Tu vas bien ?
  5. Cantonais
    我冇嘢好写。
    我冇嘢好寫。
    ngo5 mou5 je5 hou3 se2 。
    • Je n'ai rien sur quoi écrire.
    • Je ne dispose de rien à propos de quoi écrire.