cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
冇
所
謂
[--
谓
]
Jyutping
mou5 so2 wai6
Pinyin
mǎo suǒ wèi
Définitions (YFDICT)
ça m'est égal; peu importe
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
去边度食我都冇所谓,你话事得㗎喇。
去邊度食我都冇所謂,你話事得㗎喇。
heoi3 bin1 dou6 sik6 ngo5 dou1 mou5 so2 wai6 , nei5 waa2 si6 dak1 gaa3 laa3 。
Où nous dînons m'est indifférent. Je m'en remets complètement à toi.
Cantonais
如果你冇所谓,我都冇所谓。
如果你冇所謂,我都冇所謂。
jyu4 gwo2 nei5 mou5 so2 wai6 , ngo5 dou1 mou5 so2 wai6 。
Ça me va si ça vous va.