再試 [－试]

Jyutping zoi3 si3
Pinyin zài shì

Définitions (YFDICT)
  1. réessayer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    再试也无济于事了。
    再試也無濟於事了。
    zài shì yě wú jì yú shì le 。
    • Ça ne sert à rien de réessayer.
    • L'essayer encore une fois n'aide pas non plus.
  2. Mandarin
    你的答案不对。再试试看。
    你的答案不對。再試試看。
    nǐ de dá àn bù duì 。 zài shì shì kàn 。
    • Ta réponse n'est pas correcte. Regarde encore une fois.
  3. Mandarin
    虽然我失败了，但我会再试一次的。
    雖然我失敗了，但我會再試一次的。
    suī rán wǒ shī bài le ， dàn wǒ huì zài shì yī cì de 。
    • Bien que j'aie échoué, je réessaierai.
  4. Mandarin
    来，再试试看。
    來，再試試看。
    lái ， zài shì shì kàn 。
    • Allez, essaie encore.
  5. Mandarin
    再试一次。
    再試一次。
    zài shì yī cì 。
    • Essaie-le encore une fois.
    • Essaie encore une fois.
    • Essaie à nouveau.