冒犯 [－－]

Jyutping mou6 faan6
Pinyin mào fàn

Définitions (CFDICT)
  1. offenser
  2. blesser
Définitions (CFDICT-2016)
  1. offenser
  2. blesser
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我怕我冒犯了你。
    我怕我冒犯了你。
    wǒ pà wǒ mào fàn le nǐ 。
    • Je crains de t'avoir offensée.
  2. Mandarin
    你的行为已经冒犯了他的尊严。
    你的行為已經冒犯了他的尊嚴。
    nǐ de xíng wéi yǐ jīng mào fàn le tā de zūn yán 。
    • Ton action a offensé sa dignité.
  3. Mandarin
    我被冒犯了。
    我被冒犯了。
    wǒ bèi mào fàn le 。
    • J'étais offensé.
  4. Mandarin
    无意冒犯！
    無意冒犯！
    wú yì mào fàn ！
    • Sans rancune !
    • Pas d'offense !
  5. Mandarin
    别冒犯任何人。
    別冒犯任何人。
    bié mào fàn rèn hé rén 。
    • N'insulte personne !
    • N'insultez personne !
    • Ne vexe personne !