冒著 [－着]

Jyutping mou6 zoek6
Pinyin mào zhe

Définitions (CFDICT)
  1. braver
  2. faire face au danger
Définitions (CFDICT-2016)
  1. braver
  2. faire face au danger
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    有些相片是冒著生命危险拍的。
    有些相片是冒著生命危險拍的。
    yǒu xiē xiàng piàn shì mào zhù shēng mìng wēi xiǎn pāi de 。
    • Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
  2. Mandarin
    他冒著生命危险救了他的朋友。
    他冒著生命危險救了他的朋友。
    tā mào zhù shēng mìng wēi xiǎn jiù le tā de péng you 。
    • Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne.
  3. Mandarin
    这其中的有些相片是冒著生命危险拍的。
    這其中的有些相片是冒著生命危險拍的。
    zhè qí zhōng de yǒu xiē xiàng piàn shì mào zhù shēng mìng wēi xiǎn pāi de 。
    • Certaines photos ont été prises au péril de la vie.