冬天 [－－]

Jyutping dung1 tin1
Pinyin dōng tiān

Définitions (CFDICT)
  1. hiver
Définitions (CFDICT-2016)
  1. hiver
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我想知道这个冬天在我们的城市会不会下雪。
    我想知道這個冬天在我們的城市會不會下雪。
    wǒ xiǎng zhī dào zhè ge dōng tiān zài wǒ men de chéng shì huì bù huì xià xuě 。
    • Je veux savoir s'il va neiger cet hiver, dans notre ville.
  2. Mandarin
    这里的夏天很潮湿，另外，冬天很干燥。
    這裏的夏天很潮濕，另外，冬天很乾燥。
    zhè lǐ de xià tiān hěn cháo shī ， lìng wài ， dōng tiān hěn gān zào 。
    • Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver.
  3. Mandarin
    去年冬天下了好多雪。
    去年冬天下了好多雪。
    qù nián dōng tiān xià le hǎo duō xuě 。
    • Il y a eu beaucoup de neige l'hiver dernier.
  4. Mandarin
    冬天我觉得更疲劳一点。
    冬天我覺得更疲勞一點。
    dōng tiān wǒ jué de gèng pí láo yī diǎn 。
    • Je me sens plus fatigué en hiver.
  5. Mandarin
    冬天我总是需要多加条被子。
    冬天我總是需要多加條被子。
    dōng tiān wǒ zǒng shì xū yào duō jiā tiáo bèi zi 。
    • J'ai toujours besoin d'une couverture supplémentaire en hiver.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    一到咗冬天就会落好多雪。
    一到咗冬天就會落好多雪。
    jat1 dou3 zo2 dung1 tin1 zau6 wui5 lok6 hou2 do1 syut3 。
    • Nous avons beaucoup de neige en hiver.