Choqués par les évènements du 11 septembre, des politiciens partout dans le monde condamnèrent les terroristes pour leur acte répréhensible.
Mandarin
一个水分子是由两个氢原子和一个氧原子组成的。
一個水分子是由兩個氫原子和一個氧原子組成的。
yí gè shuǐ fèn zi shì yóu liǎng gè qīng yuán zǐ hé yí gè yǎng yuán zǐ zǔ chéng de 。
Une molécule d'eau a deux atomes d'hydrogène et un atome d'oxygène.
Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
Mandarin
一个人的恐怖分子为另人的自由战士。
一個人的恐怖分子為另人的自由戰士。
yī gè rén de kǒng bù fèn zǐ wèi lìng rén de zì yóu zhàn shì 。
Le terroriste pour l'un est un combattant de la liberté pour un autre.
Mandarin
智者谈论想法, 知识分子谈论事实, 普通人谈论他吃什么。
智者談論想法, 知識分子談論事實, 普通人談論他吃什麼。
zhì zhě tán lùn xiǎng fǎ , zhī shi fèn zǐ tán lùn shì shí , pǔ tōng rén tán lùn tā chī shén me 。
Les sages s'entretiennent des idées, les intellectuels des faits, et le commun des mortels, de ce qu'ils mangent.
Mandarin
水分子由两个氢原子和一个氧原子组成。
水分子由兩個氫原子和一個氧原子組成。
shuǐ fèn zi yóu liǎng gè qīng yuán zǐ hé yí gè yǎng yuán zǐ zǔ chéng 。
Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.