刑 [－]

Jyutping jing4
Pinyin xíng

Définitions (CFDICT)
  1. peine
  2. torture
  3. châtiment
Définitions (CFDICT-2016)
  1. peine
  2. torture
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    被告被判处了死刑。
    被告被判處了死刑。
    bèi gào bèi pàn chǔ le sǐ xíng 。
    • L'accusé a été condamné à mort.
  2. Mandarin
    法官判了他一年有期徒刑。
    法官判了他一年有期徒刑。
    fǎ guān pàn le tā yī nián yǒu qī tú xíng 。
    • Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
    • Le juge l'a condamné à un an de prison.
  3. Mandarin
    在新加坡，鞭刑是处置犯人的方法之一。
    在新加坡，鞭刑是處置犯人的方法之一。
    zài xīn jiā pō ， biān xíng shì chǔ zhì fàn rén de fāng fǎ zhī yī 。
    • À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.
  4. Mandarin
    许多国家已经废除了死刑。
    許多國家已經廢除了死刑。
    xǔ duō guó jiā yǐ jīng fèi chú le sǐ xíng 。
    • Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
  5. Mandarin
    他被判处死刑。
    他被判處死刑。
    tā bèi pàn chǔ sǐ xíng 。
    • Il fut condamné à mort.