初歸新抱落地孩兒 [－归－－－－－儿]

Jyutping co1 gwai1 san1 pou5 lok6 dei6 haai4 ji4
Pinyin chū guī xīn bào luò dì hái ér

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) une jeune mariée doit apprendre toutes les règles de la famille de son conjoint
  2. (lit.) une nouvelle belle-fille est comme un bébé (qui doit tout apprendre)