cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
判
決
[-
决
]
Jyutping
pun3 kyut3
Pinyin
pàn jué
Définitions (CFDICT)
prononcer un verdict
Définitions (CFDICT-2016)
prononcer un verdict
Définitions (YFDICT)
(droit) verdict; jugement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
判决对政府不利。
判決對政府不利。
pàn jué duì zhèng fǔ bù lì 。
Le jugement alla à l'encontre du gouvernement.
Mandarin
法官判决定谳。
法官判決定讞。
fǎ guān pàn jué dìng yàn 。
La décision du juge est irrévocable.
Mandarin
陪审团作出的犯罪判决激起了很大的争论。
陪審團作出的犯罪判決激起了很大的爭論。
péi shěn tuán zuò chū de fàn zuì pàn jué jī qǐ le hěn dà de zhēng lùn 。
Le verdict de culpabilité rendu par le jury a lancé un large débat.
Mandarin
法院判决了那个遗言是有效的。
法院判決了那個遺言是有效的。
fǎ yuàn pàn jué le nà ge yí yán shì yǒu xiào de 。
Le tribunal déclara que le testament était valable.