刪除 [删－]

Jyutping saan1 ceoi4
Pinyin shān chú

Définitions (CFDICT)
  1. supprimer
  2. éliminer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. supprimer
  2. éliminer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他把他的那段话从磁带里删除了。
    他把他的那段話從磁帶裏刪除了。
    tā bǎ tā de nà duàn huà cóng cí dài lǐ shān chú le 。
    • Il effaça son discours de la bande.
    • Il a effacé son discours de la cassette.
  2. Mandarin
    我不是一个句子。我应该从Tatoeba当中被删除掉。
    我不是一個句子。我應該從Tatoeba當中被刪除掉。
    wǒ bù shì yí gè jù zi 。 wǒ yīng gāi cóng tatoeba dāng zhōng bèi shān chú diào 。
    • Je ne suis pas une phrase. Je devrais être effacé de Tatoeba.
  3. Mandarin
    你的名字已经从名单删除了。
    你的名字已經從名單刪除了。
    nǐ de míng zi yǐ jīng cóng míng dān shān chú le 。
    • Votre nom a été rayé de la liste.
  4. Mandarin
    我删除了我的Facebook帐号。
    我刪除了我的Facebook帳號。
    wǒ shān chú le wǒ de facebook zhàng hào 。
    • J’ai supprimé mon compte Facebook.
  5. Mandarin
    我希望我能知道如何删除我的Facebook帐号。
    我希望我能知道如何刪除我的Facebook帳號。
    wǒ xī wàng wǒ néng zhī dào rú hé shān chú wǒ de facebook zhàng hào 。
    • J'aimerais trouver comment effacer mon compte Facebook.