刮目相看 [－－－－]

Jyutping gwaat3 muk6 soeng1 hon1
Pinyin guā mù xiāng kàn

Définitions (CFDICT)
  1. donner un plus grand respect
  2. voir quelqu'un sous une nouvelle lumière (positif)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. donner un plus grand respect
  2. voir quelqu'un sous une nouvelle lumière (positif)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我对你刮目相看了。
    我對你刮目相看了。
    wǒ duì nǐ guā mù xiāng kàn le 。
    • Je te vois désormais sous un autre jour.
    • Je te vois désormais sous un nouveau jour.
    • Je te vois sous un nouveau jour.
    • Je t’avais mal jugée.