到來 [－来]

Jyutping dou3 loi4
Pinyin dào lái

Définitions (CFDICT)
  1. arrivée
  2. venue
  3. présence
Définitions (CFDICT-2016)
  1. arrivée
  2. venue
  3. présence
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    为庆祝Jones先生的到来，我们开了一个欢迎会。
    為慶祝Jones先生的到來，我們開了一個歡迎會。
    wèi qìng zhù jones xiān sheng de dào lái ， wǒ men kāi le yí gè huān yíng huì 。
    • Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.
  2. Mandarin
    他感谢我的到来。
    他感謝我的到來。
    tā gǎn xiè wǒ de dào lái 。
    • Il me remercia d'être venu.
  3. Mandarin
    她还没有到来。
    她還沒有到來。
    tā hái méi yǒu dào lái 。
    • Elle n'est pas encore arrivée.
  4. Mandarin
    我期待圣诞节的到来。
    我期待聖誕節的到來。
    wǒ qī dài shèng dàn jié de dào lái 。
    • J'attends Noël avec impatience.
  5. Mandarin
    强风暗示著即将到来的暴雨。
    強風暗示著即將到來的暴雨。
    qiáng fēng àn shì zhù jí jiāng dào lái de bào yǔ 。
    • Le vent fort indique qu'une tempête arrive.