刺 [－]

Jyutping ci3
Pinyin cī

Définitions (CFDICT)
  1. (onom.) souffle
Définitions (CFDICT-2016)
  1. (onom.) souffle

刺 [－]

Jyutping ci3
Pinyin cì

Définitions (CFDICT)
  1. piquer
  2. irriter
  3. assassiner
  4. épine
Définitions (CFDICT-2016)
  1. piquer
  2. irriter
  3. assassiner
  4. épine
Définitions (YFDICT)
  1. écharde
  2. irriter
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    车胎被钉子刺穿了。
    車胎被釘子刺穿了。
    chē tāi bèi dīng zi cì chuān le 。
    • Un clou a perforé le pneu de la voiture.
  2. Mandarin
    她绣花的时候被针刺到了。
    她繡花的時候被針刺到了。
    tā xiù huā de shí hou bèi zhēn cì dào liǎo 。
    • Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant.
  3. Mandarin
    Tim是讽刺喜剧的超级粉丝。
    Tim是諷刺喜劇的超級粉絲。
    tim shì fěng cì xǐ jù de chāo jí fěn sī 。
    • Tim est un énorme fan de comédie satirique.
  4. Mandarin
    肯尼迪总统被刺杀了，但是他的传奇会永久长存。
    肯尼迪總統被刺殺了，但是他的傳奇會永久長存。
    kěn ní dí zǒng tǒng bèi cì shā le ， dàn shì tā de chuán qí huì yǒng jiǔ cháng cún 。
    • Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
  5. Mandarin
    我喜欢吃刺身。
    我喜歡吃刺身。
    wǒ xǐ huan chī cì shēn 。
    • J'aime le sashimi.