cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
前
途
[--]
Jyutping
cin4 tou4
Pinyin
qián tú
Définitions (CFDICT)
avenir
Définitions (CFDICT-2016)
avenir
Définitions (YFDICT)
avenir; perspective
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
大好的前途摆在他面前。
大好的前途擺在他面前。
dà hǎo de qián tú bǎi zài tā miàn qián 。
Un brillant avenir s'offre à lui.
Mandarin
夏里斯太太对她儿子的前途没有甚么信心。
夏里斯太太對她兒子的前途沒有甚麼信心。
xià lǐ sī tài tai duì tā ér zi de qián tú méi yǒu shèn me xìn xīn 。
Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.
Mandarin
你会前途无量的。
你會前途無量的。
nǐ huì qián tú wú liàng de 。
Ton avenir sera radieux.
Mandarin
这个男孩很有前途。
這個男孩很有前途。
zhè ge nán hái hěn yǒu qián tú 。
Ce garçon porte plein de promesses.
Mandarin
汤姆前途无可限量。
湯姆前途無可限量。
tāng mǔ qián tú wú kě xiàn liàng 。
Tom a un brillant avenir.