剪刀 [－－]

Jyutping zin2 dou1
Pinyin jiǎn dāo

Définitions (CFDICT)
  1. ciseaux
  2. couper
  3. tondre
Définitions (CFDICT-2016)
  1. ciseaux
  2. couper
  3. tondre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    书桌上有一把剪刀。
    書桌上有一把剪刀。
    shū zhuō shàng yǒu yī bǎ jiǎn dāo 。
    • Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.
  2. Mandarin
    我能借用你的剪刀吗？
    我能借用你的剪刀嗎？
    wǒ néng jiè yòng nǐ de jiǎn dāo ma ？
    • Puis-je emprunter vos ciseaux ?
  3. Mandarin
    我需要一把剪刀来剪这张纸。
    我需要一把剪刀來剪這張紙。
    wǒ xū yào yī bǎ jiǎn dāo lái jiǎn zhè zhāng zhǐ 。
    • J'ai besoin d'une paire de ciseaux pour couper ce papier.
  4. Mandarin
    这把剪刀剪不好。
    這把剪刀剪不好。
    zhè bǎ jiǎn dāo jiǎn bù hǎo 。
    • Ces ciseaux ne coupent pas bien.
  5. Mandarin
    剪刀、石头、布。
    剪刀、石頭、布。
    jiǎn dāo 、 shí tou 、 bù 。
    • Pierre, papier, ciseaux.