創立 [创－]

Jyutping cong3 laap6
Pinyin chuàng lì

Définitions (CFDICT)
  1. fonder
  2. instaurer
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fonder
  2. instaurer
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    欧盟盟旗的十二颗星代表的不是创立联盟的十二个会员国，而是十二门徒。
    歐盟盟旗的十二顆星代表的不是創立聯盟的十二個會員國，而是十二門徒。
    ōu méng méng qí de shí èr kē xīng dài biǎo de bú shi chuàng lì lián méng de shí èr gè huì yuán guó ， ér shì shí èr mén tú 。
    • Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.
  2. Mandarin
    哈佛大学是在一六三六年创立的。
    哈佛大學是在一六三六年創立的。
    hā fó dà xué shì zài yī liù sān liù nián chuàng lì de 。
    • L'université Harvard a été fondée en 1636.
  3. Mandarin
    我们的学校是在一九九零年创立的。
    我們的學校是在一九九零年創立的。
    wǒ men de xué xiào shì zài yī jiǔ jiǔ líng nián chuàng lì de 。
    • Notre école a été fondée en 1990.
  4. Mandarin
    道教是用老子的教导创立的，他是公元前六零四年在现代的河南省出生的圣贤。
    道教是用老子的教導創立的，他是公元前六零四年在現代的河南省出生的聖賢。
    dào jiào shì yòng lǎo zǐ de jiào dǎo chuàng lì de ， tā shì gōng yuán qián liù líng sì nián zài xiàn dài de hé nán shěng chū shēng de shèng xián 。
    • Le taoïsme fut fondé sur les enseignements de Laotseu, un sage né en 604 avant J-C. dans la province actuelle du Henan.