cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
劇
[
剧
]
Jyutping
kek6
Pinyin
jù
Définitions (CFDICT)
pièce de théâtre
scénario
théâtre
opéra
violent
intense
Définitions (CFDICT-2016)
pièce de théâtre
scénario
théâtre
opéra
violent
intense
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
据说《哈姆雷特》是写出来的最有意思的剧本。
據説《哈姆雷特》是寫出來的最有意思的劇本。
jù shuō 《 hā mǔ léi tè 》 shì xiě chū lái de zuì yǒu yì si de jù běn 。
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
Mandarin
莎士比亚的麦克白是一部悲剧。
莎士比亞的麥克白是一部悲劇。
shā shì bǐ yà de mài kè bái shì yī bù bēi jù 。
Macbeth de Shakespeare est une tragédie.
Mandarin
他在剧中演了一个小角色。
他在劇中演了一個小角色。
tā zài jù zhōng yǎn le yí gè xiǎo jiǎo sè 。
Il jouait un rôle mineur dans la pièce.
Mandarin
你最喜欢什么电视剧?
你最喜歡什麼電視劇?
nǐ zuì xǐ huan shén me diàn shì jù ?
Quelle est ta série TV préférée?
Mandarin
昨晚他希望他去了剧场。
昨晚他希望他去了劇場。
zuó wǎn tā xī wàng tā qù le jù chǎng 。
Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir.