劑 [剂]

Jyutping zai1
Pinyin jì

Définitions (CFDICT)
  1. dose
  2. substance
  3. préparation pharmaceutique
Définitions (CFDICT-2016)
  1. dose
  2. substance
  3. préparation pharmaceutique
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他肯定是吃了兴奋剂才会跑得那么快。
    他肯定是吃了興奮劑才會跑得那麼快。
    tā kěn dìng shì chī le xīng fèn jì cái huì pǎo dé nà me kuài 。
    • Il a assurément pris des produits dopants pour arriver à courir aussi vite.
  2. Mandarin
    你在买这药之前应该问一下药剂师的建议。
    你在買這藥之前應該問一下藥劑師的建議。
    nǐ zài mǎi zhè yào zhī qián yīng gāi wèn yī xià yào jì shī de jiàn yì 。
    • Tu devrais consulter un pharmacien avant d'acheter ce médicament.
  3. Mandarin
    不含香料、防腐剂及人造色素。
    不含香料、防腐劑及人造色素。
    bù hán xiāng liào 、 fáng fǔ jì jí rén zào sè sù 。
    • Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel.
  4. Mandarin
    他在麻醉剂的作用下，他失去了知觉。
    他在麻醉劑的作用下，他失去了知覺。
    tā zài má zuì jì de zuò yòng xià ， tā shī qù le zhī jué 。
    • Il perdit conscience sous l'effet de l'anesthésie.
  5. Mandarin
    他用胶合剂填满了裂缝。
    他用膠合劑填滿了裂縫。
    tā yòng jiāo hé jì tián mǎn le liè fèng 。
    • Il combla la fissure de mastic.
    • Il combla la fissure avec du mastic.