功能 [－－]

Jyutping gung1 nang4
Pinyin gōng néng

Définitions (CFDICT)
  1. fonction
  2. fonctionnement
  3. faculté
Définitions (CFDICT-2016)
  1. fonction
  2. fonctionnement
  3. faculté
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    刹车的功能是使车停下。
    剎車的功能是使車停下。
    shā chē de gōng néng shì shǐ chē tíng xià 。
    • Le frein a pour fonction d'arrêter la voiture.
    • La fonction du frein est d'arrêter la voiture.
  2. Mandarin
    记忆是我们大脑的一种主要功能。
    記憶是我們大腦的一種主要功能。
    jì yì shì wǒ men dà nǎo de yī zhǒng zhǔ yào gōng néng 。
    • La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
  3. Mandarin
    音频功能仅适用在某些语言的句子中，如中文，荷兰语，法语，德语和上海话。
    音頻功能僅適用在某些語言的句子中，如中文，荷蘭語，法語，德語和上海話。
    yīn pín gōng néng jǐn shì yòng zài mǒu xiē yǔ yán de jù zi zhōng ， rú zhōng wén ， hé lán yǔ ， fǎ yǔ ， dé yǔ hé shàng hǎi huà 。
    • La fonction audio n'est disponible que pour certaines phrases en chinois, en néerlandais, en français, en allemand et en shanghaïen.
  4. Mandarin
    Image Viewer是一款图片查看软件。该软件是一个非常小的程序。只有基础功能。可以被Tatoeba项目的用户翻译。
    Image Viewer是一款圖片查看軟件。該軟件是一個非常小的程序。只有基礎功能。可以被Tatoeba項目的用户翻譯。
    image u:iewer shì yī kuǎn tú piàn chá kàn ruǎn jiàn 。 gāi ruǎn jiàn shì yí gè fēi cháng xiǎo de chéng xù 。 zhǐ yǒu jī chǔ gōng néng 。 kě yǐ bèi tatoeba xiàng mù de yòng hù fān yì 。
    • « Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».
  5. Mandarin
    发现任何错误或在BMI计算器以后的版本中希望加入的缺失功能，请用邮件通知我。
    發現任何錯誤或在BMI計算器以後的版本中希望加入的缺失功能，請用郵件通知我。
    fā xiàn rèn hé cuò wù huò zài bmi jì suàn qì yǐ hòu de bǎn běn zhōng xī wàng jiā rù de quē shī gōng néng ， qǐng yòng yóu jiàn tōng zhī wǒ 。
    • Veuillez me notifier par e-mail à propos de quelconques bugs ou de fonctions manquantes que vous voudriez inclure dans les versions futures du calculateur d'IMC.
    • Veuillez me notifier par courriel tout bogue détecté ou fonctions manquantes que vous voulez voir incluses dans les futures versions du calculateur d'indice de masse corporelle.